Fully clothed brunette teen in a dress Lana Rhoades stopped by police officer for a test drive and has a fun chat in public